In this guide
Keep the regional service with the productionGraine de Champion is a named profile referenceAn event announcement has a limited scopeRegional titles are not a universal language promiseNouvelle-Calédonie La 1ère publishes its own programme and event announcements. A familiar French production can have a territorial schedule, while local profiles and cultural events have their own programme identities.
Keep the regional service with the production
The broadcaster’s 2026 New Caledonia press destination identifies series such as Désenchantées, alongside local productions and events. The same production title elsewhere in France Télévisions is not enough to establish the New Caledonian transmission.
For a drama, retain the service and episode. A mainland or another overseas listing can help identify the production while leaving the local schedule unresolved.
Graine de Champion is a named profile reference
Current official announcements identify Graine de Champion and a specific profile of Céleste Fouquet Maïza. That title is a stronger reference for the production than a generic request for Pacific sport or local youth programmes.
A profile about an individual is different from a full live competition. Retain the subject and edition date when looking for the particular item.
An event announcement has a limited scope
France Télévisions also publishes New Caledonian rugby, football and cultural-event references. These establish the event and date actually announced, not rights to every future competition or performance.
A hypothetical household following a cultural event should keep the event edition and programme format. A short report, a live performance and a later documentary are different possible items even when their artwork or subject matches.
Regional titles are not a universal language promise
The service’s territorial identity does not establish every programme’s spoken language, dubbing or subtitles. If a language version is essential, state it with the actual title and episode.
Use the current dated regional schedule for live timing and preserve the broadcaster’s published reference. Official programme announcements identify content and transmission context; they do not establish another subscription’s carriage or identical access to a digital replay.